Données d'observation

Nos données d'observation

Les données d’observation sont des enregistrements structurés qui comprennent : l’identification de l’espèce, le nom de l’observateur·rice, la date et le lieu précis de l’observation, ainsi que la méthode utilisée.

Ces données sont agrégées dans la base de données du Musée, mises en ligne et rendues accessibles au public. Elles nous permettent, par exemple, de surveiller localement l’état de la biodiversité, de suivre l’évolution des populations animales et d’alerter en cas de propagation d’espèces invasives.

Qui collecte les données ?

• Professionnel·le·s : scientifiques et collaborateur·rices scientifiques du Naturmusée, équipes d’administrations publiques ou de ministères, ONG, bureaux d’études, personnel des parcs naturels et des stations biologiques. La collecte de données se fait dans ce cas généralement lors d’inventaires de terrain et de programmes de biomonitoring

• Citoyen·ne·s : vous, grâce à votre smartphone ou votre ordinateur. 

Comment transmettre vos observations ?

1️. Envoyer un tableau Excel

Pour simplifier la transmission et l’encodage de données par les bureaux d’études et autres proffessionnel·le·s agréés par le ministère de l’environnement nous avons créé un fichier Excel, facile à remplir. Vous pouvez le télécharger ici (Excel, 23 Ko) et le compléter en suivant les instructions écrites à l’intérieur du fichier. Vous aurez la possibilité de remplir de manière facultative beaucoup de catégories de données différentes, mais seules les informations essentielles sont impérativement requises :

• le nom de l’espèce observée, 
• le nom de l’ observateur·rice,
• le lieu (avec coordonnées GPS), 
• la date et
• la méthode d’observation.

Une fois complété, vous pourrez l’envoyer par courriel à recorder@mnhn.lu — nous nous chargeons de l’importation de ces fichiers dans la banque de donnée du Naturmusée.

2️. Utiliser iNaturalist

Depuis 2021, le MNHNL fait partie du réseau iNaturalist, une plateforme de participation citoyenne qui aide à identifier et documenter les espèces sauvages au Luxembourg et dans le monde. Il vous suffit de prendre en photo l'espèce observée, de la partager via l’application mobile ou le site web, et laissez la reconnaissance d’image vous proposer une identification. Des expert·e·s valideront ensuite les observations, garantissant leur fiabilité scientifique.

3️. Rendez-vous sur Observation.org !

Observation.org est une plateforme mondiale de biodiversité dédiée à la science citoyenne. Depuis 2023, le MNHNL en est partenaire, ce qui permet aux utilisateur·rice·s professionnel·le·s d’accéder à des fonctionnalités avancées :

• saisie sans photo, 
• enregistrement de transects et
• gestion de projets de biomonitoring avec protocoles personnalisés. 

Comment consulter les données ?

Vous pouvez consulter les données sur la biodiversité au Luxembourg sur notre portail géographique.

Nous publions aussi une grande partie des données récoltées sur le portail mondial du GBIF.

Sur NATUDATA vous trouverez toutes les informations sur la répartition d’espèces protégées par les directives européennes au niveau de la Grande-Région.

Mdata

Mdata est une application en ligne destinée aux professionnel·le·s de la conservation de la nature. Elle agrège les données d’observation sur le Luxembourg provenant de iNaturalist, d’Observation.org, d’Ornitho.lu et du GBIF ainsi que toutes information se trouvant dans les bases de données du MNHNL. L’application vous donne accès à toutes ces données d’observation et vous permet de les filtrer par commune, période, groupe taxonomique ou statut de protection. Vous pouvez aussi télécharger des données sous différents formats et visualiser le résultat de vos recherches sur une carte.

GBIF

Le MNHNL participe en tant que nœud national du Luxembourg au Global Biodiversity Information Facility (GBIF), une infrastructure internationale qui rend librement accessibles, via un portail unique, les données sur la biodiversité fournies par des institutions du monde entier. Voir les données sur le Luxembourg.

NATUDATA

NATUDATA répertorie des informations sur la répartition des espèces protégées par les annexes II et IV de la directive européenne concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (92/43/CEE) dans la Grande Région. Vous pouvez consulter les données en raster de 10km sur le portail de Système d'Information Géographique de la Grande Région en suivant ce lien.

Pourquoi chaque observation compte ?

Les données d’observations servent à mieux comprendre et protéger la biodiversité. Elles permettent de savoir où et quand une espèce a été observée, de suivre l’évolution des populations, de détecter des espèces rares ou invasives et de mesurer les effets du changement climatique. Ces informations sont essentielles pour les scientifiques, les gestionnaires de la nature et les décideur·euse·s politiques pour orienter la conservation, planifier l’aménagement du territoire et sensibiliser le public à l’importance de la nature. Alors, passez le pas et rejoignez-nous dans cette belle aventure — que vous soyez naturaliste chevronné·e ou simple promeneur·se curieux·se !

Contact